Thursday, September 28, 2006

OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST) - Wish

El 26 de septiembre se estrenó el video de Wish de OLIVIA, el 2° opening e la serie NANA. El single saldrá en el mes de octubre, junto con el ending "Starless Night". Por el momento aquí les dejo el video.



Lyrics

Mabataki ga kaze wo yobu
Hohoemi ga zawameki wo keshisaru
Anata no me ni sumu tenshi ga sasayaku
Subete ga ima hajimaru to

Un parpadeo de luz llama al viento
Tu sonrisa ahoga el sonido
El ángel que vive en tus ojos susurra
"Todo empieza ahora"

Can you feel it now
Can you feel it now
Nami ni nomikomareta you ni
Pulling on my heart
Pulling on my heart
Iki wo tome te wo nobashite

Puedes sentirlo ahora?
Puedes sentirlo ahora?
Como yo he sido absoribida por las olas
Jalando mi corazón
Jalando mi corazón
Sostuve mi respiración y solté mi mano

Baby kono sekai wa
Kinou to wa chigau
Anata no koto shika mienai
Baby my wish on a wing
Kono sora wo saite
Afureru hitotsu no kotoba de

Nene, este mundo en que vivimos
es distinto de ayer
No puedo ver nada, solo a tí
Nene, mi deseo en un ala
se parte a través del cielo
y se desborda con una simple palabra

Kagayaki wo tadoru shisen
Mayowazu anata e hashiru no ni
Tachisukumu kokoro tame iki wo tsuku
Marude nagai tabi no you de

Mis ojos siguen la tenue luz
Corro justo a tí, pero mi corazón sigue quieto
y levanto una mirada
Parece que será un largo viaje

Can you feel it now
Can you feel it now
Toki wa mujou ni nagareteku
Pulling on my heart
Pulling on my heart
Kono omoi tokihanashite

Puedes sentirlo ahora?
Puedes sentirlo ahora?
El tiempo vuela por crueldad
Jalando mi corazón
Jalando mi corazón
Estoy dejando este sentimiento libre

Baby mou mirai mo
Yakusoku mo iranai
Anata ga soko ni iru dake de
Baby my wish on a wing
Kono koe wo tobase
Furueru hoshi wo tsuki nukete

Nene, en este futuro
nosotros ni siquiera tendremos promesas nunca más
Solo teniendote ahí es suficiente
Nene, mi deseo en una ala
Yo dejaré mi voz volar
por las tomblorosas estrellas.

Do you feel me?
Do you feel me now?
Do you feel me?
Do you feel me now?

Me sientes?
Me sientes ahora?
Me sientes?
Me sientes ahora?

Do you feel me?
Do you feel me?
Do you feel me?

Me sientes?
Me sientes?
Me sientes?

Baby kono sekai wa
Kinou to wa chigau
Anata no koto shika mienai
Baby my wish on a wing
Kono sora wo saite
Afureru hitotsu no kotoba de

Nene, este mundo en que vivimos
es distinto de ayer
No puedo ver nada, solo a tí
Nene, mi deseo en un ala
se parte a través del cielo
y se desborda con una simple palabra

Baby mou mirai mo
Yakusoku mo iranai
Anata ga soko ni iru dake de
Baby my wish on a wing
Kono koe wo tobase
Furueru hoshi wo tsuki nukete

Nene, en este futuro
nosotros ni siquiera tendremos promesas nunca más
Solo teniendote ahí es suficiente
Nene, mi deseo en una ala
Yo dejaré mi voz volar
por las tomblorosas estrellas.

1 comment:

Stentorian Loathsome Girl said...

me gusta mucho esta canción pero en lo personal amo como se ve livi en el video esa ropa es wow *-* la amo xDDDD